“일본 유산”의 구성 문화재의 추가 인정에 대해서

 2017년에 인정된 일본 유산 “300년을 뽑는 비단이 만들어내는 단고 지리멘 회랑”의 구성 문화재로서, “요시무라가 주택” 타 4건이, “격량을 초과한 남자들의 꿈이 뽑은 이공간 ~에도시대 회선의 일종 기항지·선주 취락~”의 구성 문화재의 소재 자치체로서, 미야즈시가 더해지게 되었으므로, 알려 드리겠습니다.
“일본 유산”은, 2015년부터 창설된 제도로 전국에서 67건이 인정되고 있어, 후나이에서는 4건(산성 지역 12 시읍면, 마이즈루시, 단고 지역 4 이치쵸)가 인정되고 있습니다.

“300년을 뽑는 비단이 만들어내는 단고 지리멘 회랑”의 개요
[스토리의 개요]
교토부 북부의 단고를 방문하면, 어디에선가 들려 오는 가챠 가챠와
말하는 베 짜기의 소리.
단고는 예로부터 직물의 마을이며, 에도시대에 발상한 견직물 “단고 흩어진다
멘은, 유연하고 염색성에 뛰어나, 친구 선 염 등의 기모노의 대표적인 천과
하고, 우리나라의 일본옷 문화를 지지해 왔다.
이 땅은 지금도 기모노의 천의 약 6할을 생산하는 국내 최대의 견직물 산지에서
있어, 직물의 일이 기른, 주거와 기장이 일체가 된 베 짜는 집이나 상가, 삼각
지붕의 직물 공장의 거리와, 민요 미야즈부시로 노래해 이어진 아마노하시다테 등의 상징
과녁인 풍경을 둘러싸면, 약 300년에 걸치는 직물의 역사와 문화를 체감할 수 있다.

[관계 시읍면]미야즈시, 교탄고 시, 이네초, 요사노초의 2시 2정

[추가된 구성 문화재]
요시무라가 주택, 요시무라가 별장(사쿠라야마 장(오잔소)),
아미노 신사·*오리(얼음) 신사(교탄고 시)
단고 지리멘 이와야 춤(요사노초)
단고 바라즈시(단고 지역 전역)



“격량을 초과한 남자들의 꿈이 뽑은 이공간 ~에도시대 회선의 일종 기항지·선주 취락~”의 개요
[스토리의 개요]
일본해나 세토나이카이 연안에는, 산을 풍경의 일부에 수중에 넣는 항구도시가 점점이 보여집니다.
거기에는, 항구에 통하는 골목이 여기저기에 달려, 대로에는 광대한 상가나 크고 호화로운 선주 저택이 세우고 있습니다.또, 사찰에는 봉납된 배의 에마나 모형이 남아, 교토 등 먼 곳에 기원이 있는 제례가 행해져, 곡조의 비슷한 민요가 불리고 있습니다.
이러한 항구도시는, 격량을 넘어, 움직이는 종합상사로서 거만의 부를 낳아, 각지에 번영을 가져온 에도시대 회선의 일종의 기항지·선주 취락에서, 때를 거듭하고 물들여진 이공간으로서 지금도 사람들을 매혹시켜 마지않습니다.

[관계 시읍면]미야즈시, 타 37 시읍면

[추가된 구성 문화재(미야즈시 소재 분)]※ 미야즈시가 구성 문화재의 소재 자치체로서 추가
구 미카미 가문 주택, 히요시 신사, 가즈키 궁 신사의 다마가키, 유라 금비라 신사, 신하마의 거리(하나마치),
유라의 배 에마군, 미카미가 문서, 가토가 문서, 미야즈 오도리 춤

(미야즈시의 일본 유산의 문의처)
미야즈시 기획부 관광 정주과 관광 진흥계(전화:0772-45-1625)



[참고]
일본 유산(Japan Heritage)의 개요
지역의 역사적 매력이나 특색을 통해 우리나라의 문화·전통을 말하는 스토리를 “일본 유산(Japan Heritage)”에 인정.스토리를 말하는데 있어서 빠질 수 없는 매력있는 유형·무형의 문화재군을 지역이 주체가 되고, 종합적으로 정비·활용해, 국내외에 전략적으로 발신하는 것으로, 지역의 활성화를 도모하는 것을 목적으로, 2015년에 제도화

[인정 건수(2018년 4월 현재)]67건(신청 건수:305건)(2020년까지 약 100건 정도를 인정)
[후나이의 인정 상황] ・“일본차 800년의 역사 산책”~교토·산성~
산성 지역 12 시읍면(헤이세이 27.28년도)
・“진수부 요코스카·구레·사세보·마이즈루 ~일본 근대화의 약동을 체감할 수 있는 거리~”
마이즈루시(구레시·요코스카시·사세보시와의 공동 신청)(2016년)
・“300년을 뽑는 비단이 만들어내는 단고 지리멘 회랑”
   미야즈시, 교탄고 시, 이네초, 요사노초(2017년)
・“격량을 초과한 남자들의 꿈이 뽑은 이공간 ~에도시대 회선의 일종 기항지·선주 취락~”
   미야즈시, 타 37 시읍면(헤이세이 29.30년도)